سریال‌های غیرآمریکایی دیدنی نتفلیکس

نتفلیکس سال‌هاست به یک قدرت بی‌رقیب در حوزه استریم تبدیل شده و بیش از یک دهه است که محتواهایی شاهکار تولید می‌کند. از Stranger Things گرفته تا Bridgerton، سریال‌های این پلتفرم در سال‌های اخیر به نمادهای فرهنگی تبدیل شده‌اند. با این حال، اغلب توجه‌ها معمولاً به پروژه‌های آمریکایی نتفلیکس معطوف است. در مقابل، بسیاری از سریال‌های بین‌المللی این سرویس استریم مورد غفلت قرار گرفته و نادیده گرفته می‌شوند. غیر از Squid Game، بسیاری از مخاطبان نتفلیکس شاید نتوانند نام سریال غیرآمریکایی دیگری از این پلتفرم را به یاد بیاورند. در ادامه این مطلب شما را با ۷ سریال غیرآمریکایی اما دیدنی نتفلیکس آشنا می‌کنیم که نامشان را نشنیده‌اید.

۱۰ سریال پرهزینه و گرانقیمت تاریخ سرویس نتفلیکس؛ از The Sandman تا Marco Polo

سریال‌های غیرآمریکایی دیدنی نتفلیکس که نمی‌شناسید

• Breathless (۲۰۲۴ – تاکنون)
• Fisk (۲۰۲۱ – تاکنون)
• Rita (۲۰۱۲ – ۲۰۲۰)
• Blood & Water (۲۰۲۰ – تاکنون)
• Merlí (۲۰۱۵ – ۲۰۱۸)
• Boy Swallows Universe (۲۰۲۴)
• Dark (۲۰۱۷ – ۲۰۲۰)

۷. Breathless (۲۰۲۴ – تا کنون)

اگر طرفدار سریال Pulse نتفلیکس بودید و از کنسل شدن آن ناراحت شدید، یا Grey’s Anatomy را بهترین سریال تمام عمرتان می‌دانید، و ژانر مورد علاقه‌تان سریال‌های پزشکی است، Breathless گزینه‌ای است که باید آن را امتحان کنید. این درام پزشکی اسپانیایی توسط کارلوس مونترو، خالق Elite دیگر سریال نتفلیکسی، ساخته شده و نگاه تازه‌ای به این ژانر ارائه می‌دهد. این سریال اسپانیایی در آگوست ۲۰۲۴ منتشر شد و نتفلیکس در پایان همان سال آن را برای فصل دوم تمدید کرد. انتظار می‌رود فصل دوم در سال ۲۰۲۵ منتشر شود.

بازیگران این سریال شامل نجوا نیمری (Money Heist) و مانو ریوس (Elite) هستند. داستان در والنسیا اتفاق می‌افتد و زندگی پزشکان بیمارستان عمومی خوآکین سورویا را دنبال می‌کند. این سریال، علاوه بر ملودرام و روابط عاشقانه آشنای سریال‌های پزشکی، فشارها و چالش‌های کار در محیط پزشکی را نیز به تصویر می‌کشد.

۶. Fisk (۲۰۲۱ – تا کنون)

این سریال که توسط کیتی فلانگان خلق، نوشته، کارگردانی و بازی شده است، داستان هلن تودور-فیسک را دنبال می‌کند. هلن پس از یک ازدواج ناموفق و ترک یک شرکت بزرگ حقوقی، از سیدنی به ملبورن بازمی‌گردد. او در ادامه به یک شرکت کوچک وکالت و امور وصیت‌نامه در ملبورن می‌پیوندد و دوباره به زندگی با پدرش روی می‌آورد. این شرکت حقوقی، Gruber & Gruber، توسط یک خواهر و برادر عجیب و غریب، رز (جولیا زمیرو) و ری (مارتی شیرگولد) اداره می‌شود. اعضای دیگر شرکت شامل جورج (آرون چن)، وب‌مستر و کارمند امور وصیت‌نامه، هستند. هلن نیز دختر آنتونی فیسک، قاضی بازنشسته و سابق دیوان عالی است.

کیتی فلانگان کل سریال را همراه با خواهرش، پنی فلانگان، نویسندگی کرده است. با تنها سه فصل و ۱۸ قسمت، Fisk سریالی با روایت سریع و آسان برای تماشا است. این سریال غیرآمریکایی نتفلیکس یک کمدی محل کار استاندارد است که طنز استرالیایی را با اصطلاحات و مراجع فرهنگی این کشور ترکیب می‌کند. فصل سوم آن در اوت ۲۰۲۵ در نتفلیکس منتشر شد و هنوز مشخص نیست که فصل چهارم تولید خواهد شد یا خیر. هر فصل، تغییرات مهم فصل بعد را نوید داده، و این اجازه می‌دهد که با هر فصل داستان‌های تازه و منحصر به فردی ارائه شود، در حالی که شخصیت‌ها و عناصر محبوب بینندگان حفظ می‌شوند.

۵. Rita (۲۰۱۲ – ۲۰۲۰)

این سریال با بازی میله داینزن، بازیگر دانمارکی، پنج فصل و ۴۰ قسمت داشته و در نتفلیکس منتشر شده است. سه فصل آخر سریال پس از موفقیت آن روی این پلتفرم استریم، توسط نتفلیکس تولید شده‌اند. با مشترکان نتفلیکسی در حدود ۵.۵ تا ۶ میلیون نفر، این سریال توسط تقریباً ۸۵۰ هزار نفر تماشا شده است. سریال Rita به قدری محبوب بود که چندین تلاش برای بازسازی آن در ایالات متحده انجام شد، اما هیچ‌کدام پذیرفته نشدند.

Rita یک درام کمدی است که عناصری مشابه سریال Better Things داشته و پر از طنز سیاه و شخصیت‌های پیچیده است. شخصیت اصلی، مادری مجرد با سه فرزند و با شغل معلمی است. او در مدرسه سیگار می‌کشد، با مدیر مدرسه رابطه دارد و به گفته خودش، از دانش‌آموزان در مقابل والدینشان محافظت می‌کند. در حالی که سریال لحظات جدی زیادی دارد، همه چیز از زاویه دید پیدا کردن جنبه طنز ماجرا روایت می‌شود. لحن سریال تعادل جالبی بین سنگینی موضوع و کمدی دارد که آن را همیشه جذاب نگه می‌دارد. همچنین طنز سریال کاملاً متفاوت از طنز معمول سریال‌های آمریکایی است.

۴. Blood & Water (۲۰۲۰ – تا کنون)

طرفداران Elite، سریال‌های نوجوانان یا معمایی، قطعاً Blood & Water، دومین سریال آفریقایی نتفلیکس، را دوست خواهند داشت. این سریال ساخت آفریقای جنوبی داستان پولنگ خومالو (آما کاماتا) و فیکیله بهله (خوسی انگما) را دنبال می‌کند. پولنگ دانش‌آموزی دبیرستانی است که خواهرش مدت کمی پس از تولدش ربوده شده است. در یک مهمانی مدرسه، پولنگ با یک دانش‌آموز محبوب دبیرستانی آشنا می‌شود که تاریخ تولدش با خواهر گمشده او یکی است و او رفته رفته به این ارتباط مشکوک می‌شود پولنگ مدرسه‌اش را تغییر می‌دهد و تصمیم می‌گیرد حقیقت را کشف کند.

از بدشانسی پولنگ، اوضاع بسیار پیچیده‌تر از آن چیزی است که تصور می‌کند. این سریال پر از پیچش‌ها و اتفاقات غیرمنتظره است که مخاطب را روی لبه صندلی نیم‌خیز نگه می‌دارد. برخلاف بسیاری از سریال‌های نوجوانانه، نویسندگان به خوبی توانسته‌اند شخصیت‌های نوجوان را پرورش دهند و داستانی جذاب ارائه دهند. جالب است که شخصیت‌ها به زبان‌های مختلفی صحبت می‌کنند؛ زولو، آفریقایی، خوسا و زبان‌های دیگر اما عمدتاً انگلیسی. این سریال نمونه‌ای عالی از مواجهه با فرهنگ‌ها و زبان‌هایی است که شاید تا به حال با آن‌ها روبرو نشده‌ایم. مهم‌تر اینکه، همه این لحظات طبیعی و جزئی از داستان هستند و غیرطبیعی و ساختگی به نظر نمی‌رسند.

۳. Merlí (۲۰۱۵ – ۲۰۱۸)

الهام گرفته از پروژه‌هایی مانند Dead Poets Society، سریال Merlí یک سریال تلویزیونی کاتالانی است که در طول سه فصل و مجموعاً ۴۰ قسمت پخش شد. هر قسمت حول محور یک فیلسوف خاص می‌چرخد و داستان مرلی (فرانسسک اورلا) را دنبال می‌کند که دانش‌آموزان خود را با آموزه‌های آن فیلسوف آشنا می‌کند. این سریال اسپانیایی که بر روی نتفلیکس در دسترس است، زندگی مرلی، پسرش و دانش‌آموزانش را در کنار آموزش فیلسوف آن قسمت دنبال می‌کند. این سریال به قدری محبوب بود که یک اسپین‌آف به نام Merlí: Sapere Aude نیز از آن ساخته شد که حالا حول یکی از دانش‌آموزان مرلی، به نام پول (کارلوس کوئواس) می‌چرخد.

مرلی تمام تلاش خود را می‌کند تا به دانش‌آموزان و پسرش یاد دهد زندگی خود را واقعی‌تر تجربه کنند. البته این مسیر با لحظات عجیب و خنده‌دار و رشد شخصیت نوجوانان همراه است که سریال را دلنشین می‌کند، همراه با طنز و درام معمول سریال‌های دبیرستانی. همچنین این درام کمدی برای گروه‌های مختلف مخاطب جذاب است: علاقه‌مندان به فلسفه در هر قسمت دیدگاه یک فیلسوف جدید را می‌آموزند، طرفداران داستان‌های عاشقانه با پیچیدگی روابط عاطفی روبه‌رو می‌شوند و طرفداران سریال‌های نوجوانانه از بازی فوق‌العاده گروهی نوجوان لذت می‌برند.

۲. Boy Swallows Universe (۲۰۲۴)

در حالی که برخی سریال‌های بین‌المللی دستکم اندکی مورد توجه قرار می‌گیرند، احساس می‌شود Boy Swallows Universe به تمامی توسط مخاطبان سریال‌های خارجی نادیده گرفته شده است. این سریال کوتاه نتفلیکس بر اساس کتاب نیمه‌خودزندگی‌نامه‌ای ترنت دالتون ساخته شده و قلب شما را به شکلی که به ندرت اتفاق می‌افتد، درگیر می‌کند. داستان حول الی بل (فلیکس کامرون) و خانواده‌اش می‌چرخد و زندگی پیچیده او و میزان تلاش او و دیگران برای محافظت از خانواده را نشان می‌دهد. این تلاش شامل برادر لال او، مادرش که با اعتیاد دست و پنجه نرم می‌کند، پدر غایب و پدرخوانده فروشنده موادش نیز می‌شود.

با نویسندگی فوق‌العاده و بازی بازیگران برجسته، از جمله فیبی تونکین (H2O: Just Add Water و The Originals)، این سریال غیرآمریکایی تا حد زیادی به بازی درخشان بازیگر جوانش، کامرون، وابسته است. این سریال با استقبال گسترده منتقدان مواجه شد و حتی رکورد ۱۰ نامزدی جایزه لاجی (معادل امی در استرالیا) را به دست آورد. اگرچه سریالی درباره دهه ۱۹۸۰ ممکن است پر از کلیشه و اغراق باشد، این سریال بسیار باکیفیت، معتبر و ملموس است و حتی با وجود داستان نسبتاً غیرقابل باور، حس واقعی بودن را منتقل می‌کند.

۱. Dark (۲۰۱۷ – ۲۰۲۰)

شاید یکی از قوی‌ترین سریال‌های علمی‌تخیلی در سال‌های اخیر، Dark از نتفلیکس باشد که تاثیر خود را برجای گذاشته است. این سریال آلمانی به خاطر داستان فوق‌العاده پیچیده‌اش شناخته می‌شود، که با برنامه‌ریزی دقیق خالقانش، باران بو اودر و یانتجه فریزه، قبل از فیلم‌برداری قسمت اول کاملاً ترسیم شده بود. این نوع برنامه‌ریزی کلان داستان منجر به خلق قصه‌ای منسجم و در خطوط زمانی مختلف شد که شامل تعداد زیادی شخصیت می‌شود.

با سه فصل و ۲۶ قسمت، این سریال آلمانی مورد تحسین منتقدان قرار گرفت و بیشتر منتقدان تحت تاثیر بازیگری، کارگردانی و نویسندگی آن قرار گرفتند. Dark یکی از آن سریال‌های علمی‌تخیلی-معمایی است که باید با دقت کامل تماشا شود، والا درک پیچیدگی‌های داستان دشوار خواهد بود. با این حال، هر قسمت تنشی شدید و هیجان‌انگیز دارد و در نهایت به یک پایان رضایت‌بخش و جذاب منتهی می‌شود. این سریال کاملاً منحصر به فرد بوده و از سایر پروژه‌های نتفلیکس متمایز است. Dark یک شاهکار و انتخابی عالی برای عاشقان ژانر علمی‌تخیلی است.