داستان سریال ترکی گل‌ها و گناهان + بیوگرافی بازیگران
سریال ترکی گل‌ها و گناهان (Güller ve Günahlar) یک درام خانوادگی-عاشقانه جدید است که پخش آن به تازگی از کانال D ترکیه آغاز شده است. در این سریال مراد ییلدیریم و جمره بایسل به عنوان بازیگران اصلی حضور دارند و قصه زندگی خانواده‌ای را روایت می‌کند که پرده از یک راز پنهان برمی‌دارد.
خلاصه داستان سریال «گل‌ها و گناهان»
سِرهات تِجر (با بازی مراد ییلدیریم) مردی موفق و خانواده‌دوست است که همراه با همسرش بِراک (اویا اونوستاسی) زندگی آرامی دارد. اما این آرامش با آشکار شدن رازی قدیمی از گذشته بِراک از هم می‌پاشد؛ رازی درباره دختری به نام کادِر که وجودش همه‌چیز را زیر سؤال می‌برد.
در پی این کشف، سِرهات وارد مسیری پر از چالش و تردید می‌شود. او در جریان جست‌وجوی حقیقت با زنی جوان به نام زینب (با بازی جمره بایسل) آشنا می‌شود که ناخواسته در سرنوشتش نقش مهمی پیدا می‌کند.
با فاش‌شدن گذشته، روابط خانوادگی، عشق و گناه در هم می‌تند و رازهایی برملا می‌شود که زندگی همه را دگرگون می‌کند.
سریال ترکی «اشرف رویا»؛ داستان عشقی ممنوعه در دل دنیای زیرزمینی استانبول
بازیگران اصلی «گل‌ها و گناهان»
مراد ییلدیریم در نقش سرهات
مراد ییلدیریم (Murat Yildirim) متولد ۱۳ آوریل ۱۹۷۹ در قونیه، بازیگر مشهور ترکیه است. او با بازی در سریال‌هایی مانند عاصی (۲۰۰۷–۲۰۰۹)، عشق و جزا (۲۰۱۰–۲۰۱۱) و سکوت‌کنندگان (۲۰۱۲) به شهرت رسید. او در سال ۲۰۲۱ در سریال ترکی عزیز در نقش اصلی ظاهر شد.
ییلدیریم در گل‌ها و گناهان نقش سِرهات تجر را ایفا می‌کند؛ مردی موفق و خانواده‌دوست که پس از سال‌ها زندگی آرام، با رازی از گذشته همسرش روبه‌رو می‌شود.
جمره بایسل در نقش زینب
جمره بایسل (Cemre Baysel) متولد ۵ فوریه ۱۹۹۹ در ازمیر، بازیگر جوان اهل ترکیه است. او با نقش‌های مکمل در سریال‌هایی مثل پایتخت: عبدالحمید (۲۰۱۷–۲۰۱۸) و دستم را رها نکن (۲۰۱۸–۲۰۱۹) شناخته شد و در سریال‌های رامو (۲۰۲۰) و بازی بخت (۲۰۲۱) نقش‌آفرینی کرده است.
بایسل در این سریال نقش زینب چَندان را بازی می‌کند. زنی جوان و پرانرژی که سرنوشتش به شکل غیرمنتظره‌ای با زندگی سِرهات گره می‌خورد.
اویا اونوستاسی در نقش براک
اُیا اونوستاسی (Oya Unustası) متولد ۳۱ مارس ۱۹۸۸ در استانبول، بازیگر ترکیه‌ای است. او با حضور در سریال‌های تاریخی محبوبی مانند قیام ارطغرل (۲۰۱۸) و ملودرام هرجایی (۲۰۱۹–۲۰۲۱) شناخته شد.
در این مجموعه، او نقش براک تجر، همسر سرهات را بازی می‌کند؛ زنی پیچیده و رازآلود که گذشته‌اش سایه‌ای سنگین بر زندگی کنونی‌اش انداخته است.
سِردار اورچین در نقش جهان
سِردار اورچین (Serdar Orçin) متولد ۲۱ ژانویه ۱۹۷۶ در شهر بایبورد، بازیگر باتجربه ترکیه‌ای است. او در آثار متعددی حضور داشته و از جمله نقش‌های به‌یادماندنی‌اش می‌توان به سریال جنایی بهزاد چ. داستان کارآگاه آنکارا (۲۰۱۲–۲۰۱۳) و سریال تاریخی سده باشکوه یا همان حریم سلطان (۲۰۱۴) اشاره کرد.
در این سریال، اورچین در نقش جهان تجر، برادر سرهات ظاهر می‌شود؛ شخصیتی جاه‌طلب، کنترل‌گر و گاه حسود که در ظاهر حامی خانواده است اما در باطن انگیزه‌های پنهانی دارد.
سریال ترکی «ولیعهد»؛ نبرد عشق و قدرت در امپراتوری خاندان «کارسلی»
سایر بازیگران
- گولنای کالکان در نقش سِویم مادر سِرهات
- یاده آریایجی در نقش کادر دختر گمشده براک
- مینا آکدین در نقش ایلکیم دختر بزرگ سرهات و براک
- برن گنچالپ در نقش هایال دوست نزدیک زینب
زمان و شبکه پخش سریال
سریال گل‌ها و گناهان از تاریخ ۵ اکتبر ۲۰۲۵ (۱۳ مهر ۱۴۰۴) پخش خود را در ترکیه آغاز کرده است. این مجموعه هر شنبه شب ساعت ۲۰:۰۰ به وقت محلی (۲۱:۳۰ به وقت ایران) از شبکه Kanal D روی آنتن می‌رود و یکی از آثار جدید و پرمخاطب پاییز امسال محسوب می‌شود.
در حال حاضر هنوز پخش دوبله یا زیرنویس فارسی این سریال در شبکه‌های ماهواره‌ای فارسی‌زبان به‌طور رسمی اعلام نشده است، اما با توجه به محبوبیت بازیگران آن، احتمال دارد پس از پایان فصل اول، شبکه‌هایی مانند جم‌تی‌وی (GEM TV) یا MBC Persia حق پخش آن را برای مخاطبان فارسی‌زبان تهیه کنند.
