داستان تغییر نام لئوناردو دیکاپریو در هالیوود

لئوناردو دیکاپریو در قسمت مربوط به روز چهارشنبه پادکست نیو هایتس (New Heights) با اجرای جیسون و تراویس کلسی، به روزهای ابتدایی ورودش به دنیای بازیگری پرداخت. این بازیگر ۵۰ ساله فاش کرد که در ابتدای دوران حرفهای خود، یکی از عوامل به او پیشنهاد داده بود برای موفقیت در هالیوود نام خود را تغییر دهد. به دیکاپریو، که اصالتی ایتالیایی و آلمانی دارد، گفته بودند که نامش «بیش از حد قومی» به نظر میرسد و تهیهکنندگان «هیچوقت حاضر به استخدام او نخواهند شد».
لئوناردو میگوید که آن مدیر برنامه پیشنهاد داده بود نام هنریاش را به «لنی ویلیامز» تغییر دهد؛ ترکیبی از اسم کوچک لئوناردو و ویلهلم، که اسم میانی اوست. بازیگر فیلم تایتانیک تعریف میکند که وقتی پدرش عکس پرتره او را با این نام ساختگی دید، آن را پاره کرد و گفت: «تا من زندهام چنین چیزی امکان ندارد.» بنیسیو دل تورو، همبازی دیکاپریو در فیلم یک نبرد پس از دیگری (One Battle After Another)، هم در همین پادکست حضور داشت و تجربهای مشابه را بازگو کرد.
از سوی دیگر، این بازیگر ۵۸ ساله گفت که به او پیشنهاد کردهاند تا از نام «بنی دل» استفاده کند. جیسون کلسی، ستاره بازنشسته NFL، در پاسخ به این صحبتها با خنده گفت: «اگر این پادکست با لنی ویلیامز و بنی دل برگزار میشد، دیگر آن جذابیت خودش را نداشت.» در ادامه مصاحبه، لئوناردو درباره رد شدنها و سختیهایی که در آغاز حرفهاش تجربه کرده بود صحبت کرد.

دیکاپریو میگوید که یک مدیر برنامه خیلی سریع به او جواب رد داده بود.
لئوناردو دلیل رد شدنش را به مدل موی بد خود نسبت میدهد:
من یک بریکدنسر بودم. گاهی در خیابان برای پول، بریک میرقصیدم، و مدل موی من شبیه مدل استپ بود.
یادم میاد به پدرم گفتم: این افتضاحه، ولی دوباره رفتم و همان کار را تکرار کردند.
بازیگر فیلم روزی روزگاری در هالیوود حرفه خود در صنعت سرگرمی را با بازی در تبلیغات ماشینهای برند مچ باکس (Matchbox) در نوجوانی آغاز کرد. تا اوایل دهه ۹۰، او به طور منظم در برنامهی تلویزیونی مسائل اولیه (Growing Pains) حضور داشت و در نهایت نقشهایی در فیلمهای زندگی این پسر (This Boy’s Life) و چه چیزی گیلبرت گریپ را آزار میدهد (What’s Eating Gilbert Grape) به دست آورد.

او پس از بازی در کنار کیت وینسلت در فیلم تایتانیک (۱۹۹۷)، به چهره شناختهشدهای تبدیل شد. جیسون و تراویس در سهشنبه شب مهمانان پادکست خود را معرفی کرده بودند. در یک پست در ایکس آمده بود:
وقت آن است که کلمهی پادکستر را درست کنار برندهی اسکار به رزومهی این دو اضافه کنیم.
قسمت جدید فردا با حضور لئوناردو دیکاپریو و بنیسیو دل تورو منتشر میشود.
در پیشنمایش ویدیو، جیسون میگوید:
میدانید، مهمانان امروز ما مجموعاً چهار جایزهی گلدن گلوب، دو جایزهی اسکار دارند و فیلمهایشان تقریباً ۱۴ میلیارد دلار در گیشه فروش داشتهاند.
او سپس شروع به صحبت درباره افتخاراتشان کرد و به فیلمهایی مانند سیکاریو (Sicario)، قاچاق (Traffic)، مظنونین همیشگی (The Usual Suspects) و چند فیلم دیگر اشاره کرد.

جدیدترین فیلم دیکاپریو و دلتورو با عنوان یک نبرد پس از دیگری در تاریخ ۲۶ سپتامبر اکران شد.